PELÍCULA URGENTE POR PALESTINA (2012) (C)

Esta es una película urgente
por Palestina,
desde Palestina.
Esta es una película sin imágenes
porque las imágenes son incapaces de representar la historia.

El cine es mentira.
Ésta es la imagen de una mentira.
Israel es mentira,
la historia es mentira.

Éstas son imágenes de la historia,
imágenes del presente,
historia de las imágenes.
La política es la historia en estado presente.

¿Qué fue de la revolución palestina?
Esto no es la descripción de un combate:
esto es el combate.

Esto es un panfleto sobre el sufrimiento cotidiano,
esta es la historia del sufrimiento histórico,
sin imágenes,
sin palabras.

Esto es un panfleto por la autodeterminación,
por los derechos de los pueblos,
por el derecho al retorno.

Debo aprender que el futuro es un mundo habitable.
Debo aprender que el futuro es un mundo habitable.

Esto no es una película.